Vilka dokument behöver tolk få tillgång till före ett tolkuppdrag vid domstol?

Det beror på den enskilda tolkens erfarenhet, kunskaper och behov av förberedelse samt målets svårhetsgrad. I rollen som tolk ingår det att vara väl förberedd för uppdraget och att uppträda professionellt gentemot sin uppdragsgivare.