När ska en likvärdig tolk senast tillsättas?

Någon specifik tidsgräns framgår inte av ramavtalet så underförstått ska förmedlingen senast till uppdragsstart ha hittat en likvärdig ersättare. Misslyckas detta så att uppdraget måste tillsättas med lägre kompetens än vad som kravställts eller helt ställas in, har avropande myndighet rätt till vite. Det förutsätter att beställaren omedelbart meddelar förmedlingen att kontraktet, dvs. den enskilda bokningen (unika bokningsnumret), sägs upp.