Ja, tolken kan behöva ta kortare paus under ett tolkuppdrag, t.ex. för att upprätthålla sin koncentration vid längre tolkuppdrag. Det är myndighetens ansvar att det är ett lagom samtalstempo för tolken.
Tolkarvode utgår för minst en timme, därefter för varje påbörjad halvtimme. I tolkarvodet ingår trettio minuters spilltid.