Till innehåll på sidan

Frågor och svar om Språktjänster svenska

Avrop

  • Vilka tider gäller för avropssvar vid avrop på rangordning?
    Svar:

    Enligt ramavtalets huvuddokument avsnitt 8.9.3 ”Avropssvar” gäller följande svarstider vid avrop på rangordning;
    • inom fyra (4) timmar vid normal leverans
    • inom två (2) timmar vid expressleverans 

    Ovanstående tider räknas från att Avropsförfrågan skickats till Ramavtalsleverantören helgfri måndag till fredag mellan klockan 08.00-17.00. Skickas Avropsförfrågan utanför dessa tider börjar tiden räknas från klockan 08.00 nästkommande helgfri måndag till fredag.

    Mottagningsbevis gäller inte som Avropssvar.

  • Vilken nivå bör ställas på språkgranskarna när det gäller akademisk text på forskarnivå där det även kan krävas viss sakkunskap?
    Svar:

    Analysera först om grundkrav på kompetensnivå på efterfrågad språkgranskningsnivå är tillräcklig (se kravspecifikation avsnitt 4.1.4 Kompetenskrav).

    Om inte grundkraven på kompetensnivå räcker behöver du genomföra förnyad konkurrensutsättning. 

    Analysera om du vill ställa krav på specifik kompetens och erfarenhet (som ska uppfyllas), eller om viss erfarenhet utgör ett önskemål (mervärde, som inte behöver uppfyllas), eller om du vill ha en kombination av krav på viss kompetens och mervärde.

    Ta gärna del av vägledning, kravspecifikation, kravkatalog, allmänna villkor och allmän vägledning före ditt avrop. 

    Använd gärna vår avropsmall - FKU vid avrop.

  • Vilken granskningsnivå omfattar klarspråk?
    Svar:

    Klarspråk avropas på rangordning på språkgranskning nivå 4.

  • Hur avropar jag den frivilliga tilläggstjänsten terminologitjänster?
    Svar:

    Terminologitjänster avropas genom förnyad konkurrensutsättning.

    Ta gärna del av vägledning, kravspecifikation, kravkatalog, allmänna villkor och allmän vägledning före ditt avrop. 

    Använd gärna vår avropsmall - FKU vid avrop.