Till innehåll på sidan

Översättning och språktjänster – Engelska

Nuvarande ramavtal för ramavtalsområdet Översättning och språktjänster – Engelska löper ut 31 mars 2026 om maximala avtalstid kommer att användas.

Upphandling

Beräknad avtalsstart: September 2026
Diarienummer: 23.3-1254-2026

Upphandlingsfas
Beräknad start
Status
Förstudie Förstudie
Beräknad start: Mars 2024 Mars 2024
Status: Klar Klar
Förberedelser Förberedelser
Beräknad start: November 2024 November 2024
Status: Pågående Pågående
Annonseringsperiod Annonseringsperiod
Beräknad start: Maj 2026 Maj 2026
Status: Planerad Planerad
Utvärdering Utvärdering
Beräknad start: Juni 2026 Juni 2026
Status: Planerad Planerad
Tilldelningsbeslut Tilldelningsbeslut
Beräknad start: September 2026 September 2026
Status: Planerad Planerad

Statens inköpscentral har genomfört en förstudie för att kartlägga omfattning, inriktning, utformning och upplägg av kommande upphandling inom det aktuella området. Mer information går att läsa i förstudierapporten som du hittar under Dokument.

Upphandlingen påbörjas under december 2024 och planeras genomföras enligt tidsplan ovan.

Denna upphandling omfattar Översättning och språktjänster inom tre olika områden:

Extern remiss

Inför kommande upphandling av ett ramavtal för Översättning och språktjänster – Engelska väljer vi att en än en gång bjuda in leverantörer och andra berörda parter att komma in med synpunkter på ett utkast till delar av ett upphandlingsdokument. Detta då vi under arbetets gång har vi gjort vissa justeringar som påverkar helheten, och det är därför viktigt att ge möjlighet till en ny genomgång och återkoppling. 

Syftet med denna externa remiss är att underlätta för oss att utforma ett upphandlingsdokument som uppfyller kraven på transparens och proportionalitet. Vidare ger den externa remissen möjlighet för leverantörer och andra berörda parter inom området att bidra med sin kunskap och erfarenhet. 

Under Dokument nedan hittar du följande dokument som ingår i den externa remissen: 

  • Information om extern remiss
  • Bilaga Svarformulär
  • Begäran om sekretess i extern remiss
  • Utkast till upphandlingsdokument 

För mer information om den externa remissen, vänligen läs bilaga ”Information om extern remiss”. 

Synpunkter bifogas via e-post till: Mattias Ek, ansvarig projektledare. Vänligen inkom med era synpunkter på denna externa remiss senast den 15 april 2026.

Nyheter
Publicerad
Publicerad: 2025-12-08 2025-12-08
Dokument
Senast uppdaterad
Senast uppdaterad: 2026-04-01 2026-04-01
Senast uppdaterad: 2026-04-01 2026-04-01
Senast uppdaterad: 2026-04-01 2026-04-01
Senast uppdaterad: 2026-04-01 2026-04-01
Senast uppdaterad: 2024-12-12 2024-12-12

Läs om våra annonserade upphandlingar i upphandlingsverktyget Mercell Tendsign.

Två människor

Ramavtalsområdet omfattar bland annat översättningstjänster till och från engelska inkl. språkgranskning på nivå 1 eller 2 av den översatta texten.

Senast ändrad: 2026-04-01